Prevod od "me vi" do Češki


Kako koristiti "me vi" u rečenicama:

Gospodine Hjuson, hoæete li me vi zvati Džesi?
Pane Hughsone, říkal byste mi Jessie?
Znam da me vi ne bi pustili da ja to ne želim.
VěděI jsem, že mě jinak nenecháš jít.
Da li me vi to uèite kako da radim svoj posao?
Chcete mě poučovat, jak mám vykonávat svou práci?
Što pre moguæe, podržite li me vi, gðo Mingott.
Co nejdříve, podpoříte-li mě, paní Mingottová.
I bilo bi sjajno... ako biste me vi momci ispratili odavde... jer mi je on pretio!
Bylo by dobře, kdybyste mohli jet se mnou, protože mně vyhrožuje!
I ne interesujete me vi, ne interesuje me 30 mrtvih.
Zvysoka na vás kašlu. A kašlu i na těch třicet mrtvých.
Ako me vi optužite za nešto ili me zadržite, reæi æu novinarima.
Jestli mě chcete z něčeho obvinit, řeknu to tisku.
Hej, ako me vi vanzemaljci èujete, vratite mi brata, crkli da Bog da!
Jestli mě slyšíte, tak mi vraťte mýho brášku, sakra!
još važnije, da li me Vi, kao stranac, vidite na taj naèin?
Ale co je důležitější, vidíte mě v takovém světle vy, cizinka?
Za šta me vi smatrate, ismevate me?
Kdo si myslíte, že jsem, vy panáku?
I ja nebi hteo da me vi ljudi mrzite ali nemislim da mogu da budem u blizini tog psa više, okej?
Nechci, abyste mě nenáviděli, ale dál už s tím psem nevydržím.
Želim da me vi kuèke poštujete?
Co chci, je to, abyste mě respektovali, děvky!
Ne zanimate me vi, vaša glupa pitanja, ni vaš smešan šou.
Nezajímám se o vás, vaše hloupé otázky ani show.
Nešto po èemu bi znao da me vi šaljete?
Něco, co mu řekne, že jste mě za ním poslal?
Nadao sam se da me vi možete uputiti prema nekim od tih èudaka.
Doufal jsem, že byste mě mohl na ty podivíny nasměrovat.
Hoæete li me vi i vaše dame pratiti.
Kdybyste mne vy a vaše dámy následovaly.
Ja vam donosim poklon, a kako me vi tretirate?
Donesu vám dárek a takhle se mnou jednáte?
Mislite kada ste me vi i Bennet naterali da se igram Boga, ta stvar?
Myslíte to, jak jste mě vy a Bennet donutili hrát si na Boha, tuto věc?
Mislio sam da bi ste me vi mogli prosvetliti.
Napadlo mě... že byste mi to mohl vysvětlit.
Pa, znaš, mislim da sam atleta,...a ponekad oseæam da me vi ne gledate na taj naèin.
No, však víš, já si myslím, že jsem sportovec a někdy mám pocit, že vy mě tak nevidíte.
Trebalo je da znam da me vi maskirane nakaze pratite nakon što vam je propala jutrošnja eksplozija automobila!
Měla jsem tušit že vy, maskovaní magoři, mě budete sledovat, po tom co ta bomba v autě ráno selhala!
Da li me vi uopšte slušate?
Poslouchal mě někdo z vás vůbec?
Dobro mi je išlo, dok me vi niste doveli na ovu glupost i stavili sve u opasnost.
Byl jsem v pohodě, dokud jste mě nezatáhli sem do tohohle cirkusu a nevystavili všechny zde riziku.
Ostaviæu vas na miru, ne želim da imam ništa s ovim jer me vi ne želite ovde.
Nechám vás o samotě, protože už tady nemám co dělat, když mě tu nechcete.
Svakako bih voljela da me vi isprebacujete u vrtu.
Jsem si jistá, že Vy si mě prohlédnete v zahradách odshora až dolů.
I htela sam da to podelim s tobom jer je sve poèelo jer sam otela stvarno veliki posao Gustavu Vorneru, kog sam upoznala na žurki na koju ste me vi odveli.
Chtěla jsem vám to říct, protože to začalo tím, že jsem vyfoukla džob Gustavu Warnerovi, kterého jsem konečně potkala na večírku, kam jste mě vzali.
Dajem vam to upravo sada, samo što me vi ne èujete.
Dávám vám to právě teď ale neposloucháte mě.
G-dine Grej, ja nisam žena za kakvu me vi smatrate.
Pane Grayi, já nejsem žena, za jakou mě považujete.
Ne zanima me, vi niste životinje!
To je mi jedno. Nejste zvířata.
Sada, ako bi me vi dame izvinile...
A teď mě na moment omluvte.
Umesto toga, odvukli su me na drvo gde ste me vi pronašli.
Místo toho mě vytáhli na strom, na kterém jsi mě našel.
Zašto me vi ljudi stalno pitate pitanja na koje ne znam odgovor?
Proč se mě pořád někdo ptá na něco, na co neznám odpovědi?
Svi se me vi videli ovih poslednjih par nedelja ovde.
Všichni jste mě v těch posledních tejdnech viděli.
I tako niste me vi opravili ovamo nego sam Bog, koji me postavi ocem Faraonu i gospodarem od svega doma njegovog i starešinom nad svom zemljom misirskom.
Tak tedy ne vy jste mne poslali sem, ale Bůh, kterýž mne dal za otce Faraonovi, a za pána všemu domu jeho, a panovníka po vší zemi Egyptské.
A u vas može biti da ću se zabaviti, ili i zimovati, da me vi pratite kud podjem.
Ale u vásť snad poostanu, aneb i přes zimu pobudu, abyste vy mne doprovodili, kamž bych koli šel.
Postadoh bezuman hvaleći se: vi me nateraste; jer je trebalo da me vi hvalite; jer ni u čemu nisam manji od prevelikih apostola, ako i jesam ništa.
Učiněn jsem nemoudrým, chlubě se; vy jste mne k tomu přinutili. Neb já od vás měl jsem chválen býti; neboť jsem nic menší nebyl velikých apoštolů, ačkoli nic nejsem.
0.35790705680847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?